CuidaJuntos is operated by Jose Parra (Parra Apps), Virginia, United States. Contact for privacy, legal or account questions: cuidajuntos.app@gmail.com. Delete your account in the app (More → Settings → Delete account) or at https://parrareimonjose-del.github.io/delete-account.
2. Agreement
By creating an account or using CuidaJuntos you agree to these Terms and to our Privacy Policy. If you do not agree, do not use the service.
3. Eligibility
You must be at least 18 years old (or the age of majority where you live). The service is not for children under 13.
4. Your account
Keep your password and devices secure and tell us if you suspect unauthorized access. You are responsible for activity on your account.
5. Care circles
A circle admin controls who belongs to the circle. Share invitation codes only with trusted people. By entering information about another person (such as the care recipient), you confirm you have their permission or the legal authority to do so.
6. No medical advice; no emergencies
CuidaJuntos helps organize care. It does not provide medical, legal or insurance advice and is not a substitute for professionals. Reminders may be delayed or fail (for example if notifications are disabled or a device is off); do not rely on them as the only safeguard for critical medications. Never use the app for emergencies — call 911.
7. Acceptable use
Do not use the service to break the law, harass others, upload malware, access data you are not authorized to see, or interfere with the service.
8. Your content
You keep ownership of what you enter. You give us a limited license to store, process and display it only to operate the service for you and your circle.
9. AI features
AI features are optional, require your consent, are limited to a number of uses per day, and may produce inaccurate or incomplete results. They are not medical, legal or insurance advice. Always check results against the original label, letter or your professional before relying on them.
10. Plans, beta and price
Core features — care circles, medicines and reminders, calendar, tasks, chat, emergency card and data export — are free for families, and we intend to keep them free. During the beta every circle also gets Premium features at no cost. If we introduce paid plans, we will tell you in advance, prices will be shown before purchase, purchases will be processed by the App Store or Google Play under their terms, and nothing will be charged without your explicit agreement. Sponsored access through an employer or organization code lasts for the stated period and may end if the sponsorship ends.
11. Termination
You can stop using the service and delete your account at any time. We may suspend accounts that violate these Terms.
12. Disclaimers and limitation of liability
The service is provided "as is" and "as available" without warranties of any kind, to the extent permitted by law. To the extent permitted by law, we are not liable for indirect, incidental or consequential damages, and our total liability is limited to US$100. Some jurisdictions do not allow these limitations, so they may not apply to you.
13. Governing law
These Terms are governed by the laws of the Commonwealth of Virginia, United States, without regard to conflict-of-law rules.
14. Referral program
You may invite other families with your personal link or code. A referral counts ("qualifies") only when a new user signs up through your link within 14 days of creating their account, creates their own care circle, and uses it on at least 3 different days during at least 7 days. Joining your own circle, self-referrals, duplicate or fake accounts, and paid or spam promotion do not count. Each person can be referred only once; at most 25 referrals per referrer qualify per 12 months.
Rewards are Premium months for your circles: 1 month for the first qualified family, 6 months total at 3 families and 12 months total at 10 families; the new family receives 1 month. Rewards have no cash value, cannot be transferred or sold, are credited to your account and applied when paid plans start (or extend Premium if you already have it). We may withhold or revoke rewards obtained through fraud or abuse, and we may change or end the program with notice; rewards already credited remain valid for at least 12 months after paid plans start. Badges such as "Care Ambassador" are symbolic.
15. Helpers and professional caregivers
Admins are responsible for the roles they assign. Do not post medical information in help requests or general updates, which helpers can read. Professional caregivers using shift notes remain responsible for their own professional obligations and employer requirements.
16. Anonymous statistics and AI improvement
If you choose to help improve AI, you allow us to use de-identified data from your circles as described in the Privacy Policy, and you can withdraw at any time. Aggregated, anonymous statistics and reports we create belong to CuidaJuntos. You agree not to try to re-identify anyone from them.
17. AI companion, meal ideas and support assistant
The companion pet and the support assistant are automated and can make mistakes. They are not doctors, dietitians, lawyers or counselors. Meal plans and recipes are general ideas: always follow your clinicians' instructions and verify allergens and labels yourself.
Decisions about refunds, credits, account exceptions and policy are made only by our team, not by the assistant. In an emergency call 911; for a mental-health crisis call or text 988.
18. Community content (testimonials)
You may send testimonials only about your own honest experience, if you are 18 or older, and with the agreement of anyone who appears in them. Do not include other people's health information, contact details, offensive or illegal content, advertising, or claims that the app diagnoses or treats any condition. We review every submission and may decline, shorten or caption it without changing its meaning. By selecting public use you grant the release shown in the form (non-exclusive, royalty-free, worldwide, until withdrawn). Rewards for testimonials are optional thank-you gifts, never required and never conditioned on a positive opinion. Caregiver of the month is chosen by our team from approved public testimonials, is symbolic and has no monetary value. Partner organizations listed in the app are informational; their listing is not an endorsement and we do not share your data with them. You can report any story you believe is false, harmful or private.
19. Fundraiser links
CuidaJuntos only lets you link to fundraisers you create on third-party platforms (GoFundMe, Help Hope Live). We do not organize, solicit, process, receive or hold donations, take no fee or commission, and are not affiliated with or endorsed by those platforms. Donations, refunds, fees, taxes and eligibility are governed solely by the platform you choose and its terms. You are responsible for the truthfulness of your campaign. Fee information in the app is a summary that may change; check the platform. We may remove links that are misleading, fraudulent or violate these Terms.
20. Medical records and bills
Connect only your own portal, or one you are legally authorized to access (for example as a proxy or legal guardian). Records come from the hospital as they are; they may be incomplete or delayed. AI explanations of records and bills are informational, can be wrong, and are not medical, billing, insurance or legal advice: always confirm with your care team, the billing office or your insurer before acting, and never change a treatment based on the app. 'Possible errors' are suggestions to ask about, not findings. Booking buttons only open your portal or phone; appointments are made with the provider, not by us. Hospitals and EHR vendors (Epic, Oracle Health and others) are not affiliated with CuidaJuntos and may limit or end access at any time.
21. Changes and contact
We will notify you of material changes in the app. Questions: cuidajuntos.app@gmail.com.
CuidaJuntos es operada por Jose Parra (Parra Apps), Virginia, Estados Unidos. Contacto para privacidad, temas legales o de la cuenta: cuidajuntos.app@gmail.com. Puedes eliminar tu cuenta en la app (Más → Ajustes → Eliminar cuenta) o en https://parrareimonjose-del.github.io/delete-account.
2. Acuerdo
Al crear una cuenta o usar CuidaJuntos aceptas estos Términos y nuestra Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses el servicio.
3. Requisitos
Debes tener al menos 18 años (o la mayoría de edad donde vivas). El servicio no es para menores de 13 años.
4. Tu cuenta
Mantén seguros tu contraseña y tus dispositivos y avísanos si sospechas un acceso no autorizado. Eres responsable de la actividad de tu cuenta.
5. Círculos de cuidado
El administrador de un círculo controla quién pertenece a él. Comparte los códigos de invitación solo con personas de confianza. Al ingresar información sobre otra persona (como la persona cuidada), confirmas que tienes su permiso o la autoridad legal para hacerlo.
6. No es consejo médico; no es para emergencias
CuidaJuntos ayuda a organizar el cuidado. No ofrece asesoría médica, legal ni de seguros y no reemplaza a los profesionales. Los recordatorios pueden retrasarse o fallar (por ejemplo si las notificaciones están desactivadas o el teléfono apagado); no dependas solo de ellos para medicinas críticas. Nunca uses la app para emergencias: llama al 911.
7. Uso aceptable
No uses el servicio para infringir la ley, acosar a otros, subir software malicioso, acceder a datos que no te corresponden ni interferir con el servicio.
8. Tu contenido
Sigues siendo dueño de lo que ingresas. Nos das una licencia limitada para guardarlo, procesarlo y mostrarlo solo para operar el servicio para ti y tu círculo.
9. Funciones de IA
Las funciones de IA son opcionales, requieren tu consentimiento, tienen un límite de usos diarios y pueden producir resultados inexactos o incompletos. No son asesoramiento médico, legal ni de seguros. Comprueba siempre los resultados con la etiqueta, la carta original o tu profesional antes de confiar en ellos.
10. Planes, beta y precio
Las funciones básicas —círculos, medicinas y recordatorios, calendario, tareas, chat, tarjeta de emergencia y exportación de datos— son gratis para las familias y queremos mantenerlas gratis. Durante la beta todos los círculos reciben además las funciones Premium sin costo. Si lanzamos planes de pago te avisaremos con antelación, verás el precio antes de comprar, las compras las procesará App Store o Google Play según sus términos y no se cobrará nada sin tu acuerdo explícito. El acceso patrocinado mediante un código de empleador u organización dura el periodo indicado y puede terminar si termina el patrocinio.
11. Terminación
Puedes dejar de usar el servicio y eliminar tu cuenta en cualquier momento. Podemos suspender cuentas que incumplan estos Términos.
12. Exención de garantías y limitación de responsabilidad
El servicio se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, en la medida permitida por la ley. En la medida permitida por la ley, no respondemos por daños indirectos, incidentales o consecuentes, y nuestra responsabilidad total se limita a 100 USD. Algunas jurisdicciones no permiten estas limitaciones, por lo que podrían no aplicarte.
13. Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado Libre Asociado (Commonwealth) de Virginia, Estados Unidos, sin considerar normas de conflicto de leyes.
14. Programa de referidos
Puedes invitar a otras familias con tu enlace o código personal. Un referido cuenta solo cuando un usuario nuevo se registra con tu enlace dentro de los 14 días desde que creó su cuenta, crea su propio círculo y lo usa al menos 3 días distintos durante al menos 7 días. No cuentan: unirse a tu propio círculo, autorreferidos, cuentas duplicadas o falsas, ni promoción pagada o spam. Cada persona puede ser referida una sola vez; como máximo cuentan 25 referidos por persona cada 12 meses.
Las recompensas son meses de Premium para tus círculos: 1 mes por la primera familia, 6 meses en total con 3 familias y 12 meses en total con 10; la nueva familia recibe 1 mes. No tienen valor en efectivo, no se pueden transferir ni vender, se acreditan a tu cuenta y se aplican cuando empiecen los planes de pago (o amplían tu Premium si ya lo tienes). Podemos retener o anular recompensas obtenidas con fraude o abuso, y modificar o terminar el programa con aviso; las recompensas ya acreditadas seguirán siendo válidas al menos 12 meses después del inicio de los planes de pago. Las insignias como "Embajador del Cuidado" son simbólicas.
15. Ayudantes y cuidadores profesionales
Los administradores son responsables de los roles que asignan. No publiques información médica en pedidos de ayuda ni novedades generales, que los ayudantes pueden leer. Los cuidadores profesionales que usan notas de turno siguen siendo responsables de sus obligaciones profesionales y de los requisitos de su empleador.
16. Estadísticas anónimas y mejora de la IA
Si eliges ayudar a mejorar la IA, nos permites usar datos desidentificados de tus círculos como se describe en la Política de privacidad, y puedes retirar ese permiso en cualquier momento. Las estadísticas e informes agregados y anónimos que creamos pertenecen a CuidaJuntos. Aceptas no intentar reidentificar a nadie a partir de ellos.
17. Compañero con IA, ideas de comidas y asistente de soporte
La mascota compañera y el asistente de soporte son automáticos y pueden equivocarse. No son médicos, dietistas, abogados ni consejeros. Los planes de comidas y recetas son ideas generales: sigue siempre las indicaciones de tus profesionales de salud y verifica tú mismo alérgenos y etiquetas.
Las decisiones sobre reembolsos, créditos, excepciones de cuenta y políticas las toma solo nuestro equipo, no el asistente. En una emergencia llama al 911; en una crisis de salud mental llama o escribe al 988.
18. Contenido de la comunidad (testimonios)
Solo puedes enviar testimonios sobre tu propia experiencia real, si tienes 18 años o más, y con el acuerdo de quien aparezca en ellos. No incluyas información de salud de otras personas, datos de contacto, contenido ofensivo o ilegal, publicidad ni afirmaciones de que la app diagnostica o trata enfermedades. Revisamos cada envío y podemos rechazarlo, acortarlo o subtitularlo sin cambiar su sentido. Al elegir uso público otorgas la autorización que aparece en el formulario (no exclusiva, gratuita, mundial, hasta que la retires). Las recompensas por testimonios son regalos opcionales de agradecimiento, nunca obligatorios ni condicionados a una opinión positiva. El Cuidador del mes lo elige nuestro equipo entre testimonios públicos aprobados, es simbólico y no tiene valor monetario. Las organizaciones aliadas que aparecen en la app son informativas; su presencia no implica respaldo y no compartimos tus datos con ellas. Puedes reportar cualquier historia que creas falsa, dañina o privada.
19. Enlaces de recaudación
CuidaJuntos solo te permite enlazar recaudaciones que creas en plataformas de terceros (GoFundMe, Help Hope Live). No organizamos, solicitamos, procesamos, recibimos ni guardamos donaciones, no cobramos comisión y no estamos afiliados ni respaldados por esas plataformas. Las donaciones, reembolsos, comisiones, impuestos y requisitos se rigen solo por la plataforma que elijas y sus términos. Eres responsable de la veracidad de tu campaña. La información de comisiones en la app es un resumen que puede cambiar; verifícala en la plataforma. Podemos quitar enlaces engañosos, fraudulentos o que incumplan estos Términos.
20. Historial médico y facturas
Conecta solo tu propio portal, o uno al que tengas autorización legal para acceder (por ejemplo como apoderado o tutor). Los datos llegan del hospital tal como están y pueden estar incompletos o con retraso. Las explicaciones de la IA sobre historial y facturas son informativas, pueden equivocarse y no son consejo médico, de facturación, de seguros ni legal: confirma siempre con tu equipo médico, la oficina de facturación o tu aseguradora antes de actuar, y nunca cambies un tratamiento por lo que diga la app. Los «posibles errores» son sugerencias para preguntar, no conclusiones. Los botones para pedir cita solo abren tu portal o el teléfono; la cita la da el proveedor, no nosotros. Los hospitales y proveedores de historia clínica (Epic, Oracle Health y otros) no están afiliados a CuidaJuntos y pueden limitar o terminar el acceso en cualquier momento.
21. Cambios y contacto
Te avisaremos en la app de los cambios importantes. Preguntas: cuidajuntos.app@gmail.com.
O CuidaJuntos é operado por Jose Parra (Parra Apps), Virgínia, Estados Unidos. Contato para privacidade, questões legais ou da conta: cuidajuntos.app@gmail.com. Exclua sua conta no app (Mais → Ajustes → Excluir conta) ou em https://parrareimonjose-del.github.io/delete-account.
2. Acordo
Ao criar uma conta ou usar o CuidaJuntos, você aceita estes Termos e a Política de Privacidade. Se não concordar, não use o serviço.
3. Elegibilidade
Você deve ter pelo menos 18 anos (ou a maioridade local). O serviço não é para menores de 13 anos.
4. Sua conta
Mantenha sua senha e aparelhos seguros e avise-nos se suspeitar de acesso não autorizado. Você é responsável pela atividade da sua conta.
5. Círculos de cuidado
O administrador controla quem participa do círculo. Compartilhe códigos só com pessoas de confiança. Ao inserir dados de outra pessoa (como a pessoa cuidada), você confirma ter permissão ou autoridade legal para isso.
6. Não é aconselhamento médico; não é para emergências
O CuidaJuntos ajuda a organizar o cuidado. Não oferece aconselhamento médico, jurídico ou de seguros nem substitui profissionais. Lembretes podem atrasar ou falhar (por exemplo, com notificações desativadas ou aparelho desligado); não dependa só deles para remédios críticos. Nunca use o app em emergências: ligue para o 911.
7. Uso aceitável
Não use o serviço para violar a lei, assediar outras pessoas, enviar malware, acessar dados sem autorização ou interferir no serviço.
8. Seu conteúdo
Você continua dono do que insere. Você nos dá uma licença limitada para armazenar, processar e exibir esse conteúdo apenas para operar o serviço para você e seu círculo.
9. Recursos de IA
Os recursos de IA são opcionais, exigem seu consentimento, têm limite de usos por dia e podem gerar resultados imprecisos ou incompletos. Não são aconselhamento médico, jurídico ou de seguros. Sempre confira os resultados com o rótulo, a carta original ou seu profissional antes de confiar neles.
10. Planos, beta e preço
As funções essenciais — círculos, remédios e lembretes, calendário, tarefas, chat, cartão de emergência e exportação de dados — são grátis para as famílias, e pretendemos mantê-las grátis. Durante o beta, todos os círculos também recebem as funções Premium sem custo. Se lançarmos planos pagos, avisaremos antes, os preços serão mostrados antes da compra, as compras serão processadas pela App Store ou Google Play conforme os termos deles, e nada será cobrado sem seu acordo explícito. O acesso patrocinado por código de empregador ou organização dura o período indicado e pode terminar se o patrocínio terminar.
11. Encerramento
Você pode parar de usar o serviço e excluir a conta a qualquer momento. Podemos suspender contas que violem estes Termos.
12. Isenções e limitação de responsabilidade
O serviço é fornecido "como está" e "conforme disponível", sem garantias, na medida permitida por lei. Na medida permitida por lei, não respondemos por danos indiretos, incidentais ou consequentes, e nossa responsabilidade total é limitada a US$ 100. Algumas jurisdições não permitem essas limitações.
13. Lei aplicável
Estes Termos são regidos pelas leis da Comunidade (Commonwealth) da Virgínia, Estados Unidos, sem considerar regras de conflito de leis.
14. Programa de indicação
Você pode convidar outras famílias com seu link ou código pessoal. Uma indicação conta apenas quando um novo usuário se cadastra pelo seu link em até 14 dias após criar a conta, cria o próprio círculo e o usa em pelo menos 3 dias diferentes durante pelo menos 7 dias. Não contam: entrar no seu próprio círculo, autoindicação, contas duplicadas ou falsas, nem divulgação paga ou spam. Cada pessoa pode ser indicada uma vez; no máximo 25 indicações por pessoa contam a cada 12 meses.
As recompensas são meses de Premium para seus círculos: 1 mês pela primeira família, 6 meses no total com 3 famílias e 12 meses no total com 10; a nova família recebe 1 mês. Não têm valor em dinheiro, não podem ser transferidas ou vendidas, são creditadas na sua conta e aplicadas quando os planos pagos começarem (ou estendem seu Premium). Podemos reter ou anular recompensas obtidas por fraude ou abuso e alterar ou encerrar o programa com aviso; recompensas já creditadas valem por pelo menos 12 meses após o início dos planos pagos. Medalhas como "Embaixador do Cuidado" são simbólicas.
15. Ajudantes e cuidadores profissionais
Administradores são responsáveis pelas funções que atribuem. Não publique informações médicas em pedidos de ajuda ou novidades gerais, que ajudantes podem ler. Cuidadores profissionais que usam notas de plantão continuam responsáveis por suas obrigações profissionais e exigências do empregador.
16. Estatísticas anônimas e melhoria da IA
Se você escolher ajudar a melhorar a IA, permite que usemos dados desidentificados dos seus círculos conforme a Política de Privacidade, e pode retirar essa permissão a qualquer momento. As estatísticas e relatórios agregados e anônimos que criamos pertencem ao CuidaJuntos. Você concorda em não tentar reidentificar ninguém a partir deles.
17. Companheiro com IA, ideias de refeições e assistente de suporte
O bichinho e o assistente de suporte são automáticos e podem errar. Não são médicos, nutricionistas, advogados nem conselheiros. Cardápios e receitas são ideias gerais: siga sempre as orientações dos seus profissionais de saúde e confira alérgenos e rótulos.
Decisões sobre reembolsos, créditos, exceções de conta e políticas são tomadas apenas pela nossa equipe, não pelo assistente. Em emergência ligue 911; em crise de saúde mental ligue ou envie mensagem para 988.
18. Conteúdo da comunidade (depoimentos)
Envie depoimentos apenas sobre sua própria experiência real, se tiver 18 anos ou mais, e com o acordo de quem aparecer neles. Não inclua dados de saúde de terceiros, contatos, conteúdo ofensivo ou ilegal, publicidade ou afirmações de que o app diagnostica ou trata doenças. Revisamos cada envio e podemos recusar, encurtar ou legendar sem mudar o sentido. Ao escolher uso público você concede a autorização do formulário (não exclusiva, gratuita, mundial, até ser retirada). Recompensas são presentes opcionais, nunca obrigatórias nem condicionadas a opinião positiva. O Cuidador do mês é escolhido por nossa equipe, é simbólico e sem valor monetário. Parceiros listados são informativos, não implicam endosso e não recebem seus dados. Você pode denunciar qualquer história falsa, nociva ou privada.
19. Links de vaquinha
O CuidaJuntos só permite vincular arrecadações criadas em plataformas de terceiros (GoFundMe, Help Hope Live). Não organizamos, solicitamos, processamos, recebemos nem guardamos doações, não cobramos taxa e não somos afiliados nem endossados por essas plataformas. Doações, reembolsos, taxas, impostos e requisitos seguem apenas a plataforma escolhida e seus termos. Você é responsável pela veracidade da campanha. As taxas mostradas são um resumo que pode mudar. Podemos remover links enganosos, fraudulentos ou que violem estes Termos.
20. Histórico médico e contas
Conecte apenas o seu próprio portal ou um que você tenha autorização legal para acessar (por exemplo como procurador ou tutor). Os dados chegam do hospital como estão e podem estar incompletos ou atrasados. As explicações da IA sobre histórico e contas são informativas, podem errar e não são aconselhamento médico, de cobrança, de seguro ou jurídico: confirme sempre com sua equipe de saúde, o setor de cobrança ou a seguradora antes de agir, e nunca mude um tratamento por causa do app. «Possíveis erros» são sugestões de perguntas, não conclusões. Os botões de agendamento só abrem seu portal ou telefone; quem marca é o prestador. Hospitais e fornecedores de prontuário (Epic, Oracle Health e outros) não são afiliados ao CuidaJuntos e podem limitar ou encerrar o acesso a qualquer momento.
21. Alterações e contato
Avisaremos no app sobre mudanças importantes. Dúvidas: cuidajuntos.app@gmail.com.
CuidaJuntos est exploité par Jose Parra (Parra Apps), Virginie, États-Unis. Contact pour la confidentialité, les questions juridiques ou le compte : cuidajuntos.app@gmail.com. Supprimez votre compte dans l'app (Plus → Réglages → Supprimer le compte) ou sur https://parrareimonjose-del.github.io/delete-account.
2. Accord
En créant un compte ou en utilisant CuidaJuntos, vous acceptez ces Conditions et notre Politique de confidentialité. Sinon, n'utilisez pas le service.
3. Conditions d'accès
Vous devez avoir au moins 18 ans (ou l'âge de la majorité locale). Le service n'est pas destiné aux moins de 13 ans.
4. Votre compte
Protégez votre mot de passe et vos appareils et prévenez-nous en cas d'accès suspect. Vous êtes responsable de l'activité de votre compte.
5. Cercles d'aide
L'admin d'un cercle contrôle ses membres. Partagez les codes uniquement avec des personnes de confiance. En saisissant des informations sur une autre personne (comme la personne aidée), vous confirmez en avoir l'autorisation ou l'autorité légale.
6. Pas d'avis médical ; pas pour les urgences
CuidaJuntos aide à organiser l'aide. Il ne fournit pas d'avis médical, juridique ou d'assurance et ne remplace pas les professionnels. Les rappels peuvent être retardés ou échouer (notifications désactivées, appareil éteint…) ; ne vous y fiez pas comme seule protection pour des médicaments critiques. N'utilisez jamais l'app en cas d'urgence : appelez le 911.
7. Utilisation acceptable
N'utilisez pas le service pour enfreindre la loi, harceler, diffuser des logiciels malveillants, accéder à des données sans autorisation ou perturber le service.
8. Votre contenu
Vous restez propriétaire de ce que vous saisissez. Vous nous accordez une licence limitée pour le stocker, le traiter et l'afficher uniquement afin de faire fonctionner le service pour vous et votre cercle.
9. Fonctions d'IA
Les fonctions d'IA sont facultatives, nécessitent votre consentement, sont limitées à un nombre d'utilisations par jour et peuvent produire des résultats inexacts ou incomplets. Elles ne constituent pas un avis médical, juridique ou d'assurance. Vérifiez toujours les résultats par rapport à l'étiquette, au courrier original ou auprès de votre professionnel.
10. Formules, bêta et prix
Les fonctions essentielles — cercles, médicaments et rappels, calendrier, tâches, chat, carte d'urgence et export des données — sont gratuites pour les familles et nous comptons les garder gratuites. Pendant la bêta, chaque cercle reçoit aussi gratuitement les fonctions Premium. Si nous lançons des formules payantes, nous vous préviendrons à l'avance, les prix seront affichés avant l'achat, les achats seront traités par l'App Store ou Google Play selon leurs conditions, et rien ne sera facturé sans votre accord explicite. Un accès offert par un code employeur ou organisme dure la période indiquée et peut cesser si le parrainage prend fin.
11. Résiliation
Vous pouvez arrêter d'utiliser le service et supprimer votre compte à tout moment. Nous pouvons suspendre les comptes qui enfreignent ces Conditions.
12. Exclusion de garanties et limitation de responsabilité
Le service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie, dans la mesure permise par la loi. Dans cette même mesure, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects ou consécutifs, et notre responsabilité totale est limitée à 100 USD. Certaines juridictions n'autorisent pas ces limitations.
13. Droit applicable
Ces Conditions sont régies par le droit du Commonwealth de Virginie, États-Unis, sans égard aux règles de conflit de lois.
14. Programme de parrainage
Vous pouvez inviter d'autres familles avec votre lien ou code personnel. Un parrainage compte seulement quand un nouvel utilisateur s'inscrit via votre lien dans les 14 jours suivant la création de son compte, crée son propre cercle et l'utilise au moins 3 jours différents sur au moins 7 jours. Ne comptent pas : rejoindre votre propre cercle, l'auto-parrainage, les comptes en double ou faux, la promotion payante ou le spam. Une personne ne peut être parrainée qu'une fois ; 25 parrainages maximum par parrain comptent par période de 12 mois.
Les récompenses sont des mois Premium pour vos cercles : 1 mois pour la première famille, 6 mois au total à 3 familles et 12 mois au total à 10 ; la nouvelle famille reçoit 1 mois. Elles n'ont aucune valeur monétaire, ne sont ni cessibles ni vendables, sont créditées sur votre compte et appliquées au lancement des formules payantes (ou prolongent votre Premium). Nous pouvons retenir ou annuler des récompenses obtenues par fraude ou abus, et modifier ou arrêter le programme avec préavis ; les récompenses déjà créditées restent valables au moins 12 mois après le lancement des formules payantes. Les badges comme « Ambassadeur du soin » sont symboliques.
15. Aidants bénévoles et aides-soignants professionnels
Les admins sont responsables des rôles attribués. Ne publiez pas d'informations médicales dans les demandes d'aide ou nouvelles générales, lisibles par les aidants bénévoles. Les professionnels utilisant les notes de garde restent responsables de leurs obligations professionnelles et des exigences de leur employeur.
16. Statistiques anonymes et amélioration de l’IA
Si vous choisissez d’aider à améliorer l’IA, vous nous autorisez à utiliser des données dé-identifiées de vos cercles comme décrit dans la Politique de confidentialité, et vous pouvez retirer cette autorisation à tout moment. Les statistiques et rapports agrégés et anonymes que nous créons appartiennent à CuidaJuntos. Vous acceptez de ne pas tenter de ré-identifier quiconque à partir de ceux-ci.
17. Compagnon IA, idées de repas et assistant de support
Le compagnon et l’assistant de support sont automatisés et peuvent se tromper. Ce ne sont ni des médecins, ni des diététiciens, ni des avocats, ni des conseillers. Les menus et recettes sont des idées générales : suivez toujours les consignes de vos soignants et vérifiez vous-même allergènes et étiquettes.
Les décisions de remboursement, crédits, exceptions et politiques sont prises uniquement par notre équipe, pas par l’assistant. En cas d’urgence, appelez le 911 ; en cas de crise psychologique, appelez ou écrivez au 988.
18. Contenu communautaire (témoignages)
N’envoyez que des témoignages sur votre propre expérience sincère, si vous avez 18 ans ou plus, avec l’accord des personnes qui y apparaissent. N’incluez pas de données de santé d’autrui, de coordonnées, de contenu offensant ou illégal, de publicité ni d’affirmation que l’app diagnostique ou soigne. Nous examinons chaque envoi et pouvons le refuser, le raccourcir ou le sous-titrer sans en changer le sens. En choisissant l’usage public, vous accordez l’autorisation du formulaire (non exclusive, gratuite, mondiale, jusqu’au retrait). Les récompenses sont des cadeaux facultatifs, jamais obligatoires ni liés à un avis positif. L’Aidant du mois est choisi par notre équipe, symbolique et sans valeur monétaire. Les partenaires listés sont informatifs, sans recommandation, et ne reçoivent pas vos données. Vous pouvez signaler toute histoire fausse, nuisible ou privée.
19. Liens de collecte
CuidaJuntos vous permet uniquement de lier des collectes créées sur des plateformes tierces (GoFundMe, Help Hope Live). Nous n’organisons, ne sollicitons, ne traitons, ne recevons ni ne conservons aucun don, ne prenons aucune commission et ne sommes ni affiliés ni recommandés par ces plateformes. Dons, remboursements, frais, impôts et conditions relèvent uniquement de la plateforme choisie. Vous êtes responsable de la sincérité de votre collecte. Les frais indiqués sont un résumé susceptible d’évoluer. Nous pouvons retirer les liens trompeurs, frauduleux ou contraires aux présentes Conditions.
20. Dossier médical et factures
Ne connectez que votre propre portail, ou un portail auquel vous êtes légalement autorisé à accéder (par exemple comme mandataire ou tuteur). Les données arrivent de l’hôpital telles quelles et peuvent être incomplètes ou retardées. Les explications de l’IA sur le dossier et les factures sont informatives, peuvent se tromper et ne constituent pas un avis médical, de facturation, d’assurance ou juridique : confirmez toujours auprès de votre équipe soignante, du service de facturation ou de votre assureur avant d’agir, et ne modifiez jamais un traitement à cause de l’application. Les « erreurs possibles » sont des pistes de questions, pas des constats. Les boutons de rendez-vous ouvrent seulement votre portail ou le téléphone ; c’est le prestataire qui fixe le rendez-vous. Les hôpitaux et éditeurs de dossiers (Epic, Oracle Health et autres) ne sont pas affiliés à CuidaJuntos et peuvent limiter ou arrêter l’accès à tout moment.
21. Modifications et contact
Nous vous informerons des changements importants dans l'app. Questions : cuidajuntos.app@gmail.com.
AI 功能为可选功能，需要您的同意，每日使用次数有限，并可能产生不准确或不完整的结果。它们不构成医疗、法律或保险建议。在依赖结果之前，请务必与原始标签、信件或您的专业人士核对。
10. 方案、测试期与价格
核心功能——照护圈、用药与提醒、日历、任务、聊天、紧急卡和数据导出——对家庭免费，我们打算一直保持免费。测试期间，所有照护圈还可免费使用高级功能。如推出付费方案，我们会提前通知，购买前会显示价格，购买将由 App Store 或 Google Play 按其条款处理，未经你明确同意不会收费。通过雇主或机构代码获得的赞助权益在说明的期限内有效，赞助结束时可能终止。
CuidaJuntos का संचालन Jose Parra (Parra Apps), वर्जीनिया, संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा किया जाता है। गोपनीयता, कानूनी या खाते से जुड़े प्रश्नों के लिए: cuidajuntos.app@gmail.com। ऐप में (More → Settings → Delete account) या https://parrareimonjose-del.github.io/delete-account पर खाता हटाएँ।
2. समझौता
खाता बनाकर या CuidaJuntos का उपयोग करके आप इन शर्तों और हमारी गोपनीयता नीति से सहमत होते हैं। असहमत होने पर सेवा का उपयोग न करें।
3. पात्रता
आपकी उम्र कम से कम 18 वर्ष (या स्थानीय वयस्कता आयु) होनी चाहिए। सेवा 13 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए नहीं है।
4. आपका खाता
अपना पासवर्ड और डिवाइस सुरक्षित रखें और अनधिकृत पहुँच का संदेह हो तो हमें बताएँ। आपके खाते की गतिविधि के लिए आप ज़िम्मेदार हैं।
5. देखभाल समूह
समूह का एडमिन तय करता है कि कौन सदस्य है। आमंत्रण कोड केवल भरोसेमंद लोगों से साझा करें। किसी अन्य व्यक्ति (जैसे देखभाल पाने वाले) की जानकारी डालकर आप पुष्टि करते हैं कि आपके पास उनकी अनुमति या कानूनी अधिकार है।
6. चिकित्सा सलाह नहीं; आपात स्थिति के लिए नहीं
CuidaJuntos देखभाल व्यवस्थित करने में मदद करता है। यह चिकित्सा, कानूनी या बीमा सलाह नहीं देता और पेशेवरों का विकल्प नहीं है। रिमाइंडर देर से आ सकते हैं या विफल हो सकते हैं (जैसे सूचनाएँ बंद हों या फ़ोन बंद हो); ज़रूरी दवाइयों के लिए केवल उन पर निर्भर न रहें। आपात स्थिति में ऐप का उपयोग कभी न करें — 911 पर कॉल करें।
7. स्वीकार्य उपयोग
सेवा का उपयोग कानून तोड़ने, दूसरों को परेशान करने, मैलवेयर अपलोड करने, बिना अनुमति डेटा देखने या सेवा में बाधा डालने के लिए न करें।
8. आपकी सामग्री
आप जो डालते हैं उसके मालिक आप ही रहते हैं। आप हमें केवल आपके और आपके समूह के लिए सेवा चलाने हेतु उसे संग्रहीत, प्रोसेस और प्रदर्शित करने का सीमित लाइसेंस देते हैं।
9. AI सुविधाएँ
AI सुविधाएँ वैकल्पिक हैं, आपकी सहमति आवश्यक है, प्रतिदिन उपयोग की संख्या सीमित है, और वे गलत या अधूरे परिणाम दे सकती हैं। ये चिकित्सा, कानूनी या बीमा सलाह नहीं हैं। भरोसा करने से पहले हमेशा परिणामों को मूल लेबल, पत्र या अपने विशेषज्ञ से मिलाएँ।
10. प्लान, बीटा और मूल्य
मुख्य सुविधाएँ — सर्कल, दवाएँ और रिमाइंडर, कैलेंडर, काम, चैट, आपातकालीन कार्ड और डेटा निर्यात — परिवारों के लिए मुफ़्त हैं और हम इन्हें मुफ़्त रखना चाहते हैं। बीटा के दौरान हर सर्कल को प्रीमियम सुविधाएँ भी मुफ़्त मिलती हैं। अगर हम पेड प्लान शुरू करते हैं, तो पहले से बताएँगे, ख़रीद से पहले मूल्य दिखाया जाएगा, ख़रीद App Store या Google Play उनकी शर्तों के अनुसार संसाधित करेंगे, और आपकी स्पष्ट सहमति के बिना कोई शुल्क नहीं लिया जाएगा। नियोक्ता या संगठन कोड से मिली प्रायोजित पहुँच बताई गई अवधि तक रहती है और प्रायोजन ख़त्म होने पर समाप्त हो सकती है।
11. समाप्ति
आप कभी भी सेवा का उपयोग बंद कर सकते हैं और खाता हटा सकते हैं। इन शर्तों का उल्लंघन करने वाले खातों को हम निलंबित कर सकते हैं।
12. अस्वीकरण और दायित्व की सीमा
कानून द्वारा अनुमत सीमा तक, सेवा "जैसी है" और "जैसी उपलब्ध है" आधार पर बिना किसी वारंटी के दी जाती है। कानून द्वारा अनुमत सीमा तक, हम अप्रत्यक्ष या परिणामी नुकसान के लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं, और हमारी कुल ज़िम्मेदारी 100 अमेरिकी डॉलर तक सीमित है। कुछ क्षेत्राधिकार ये सीमाएँ अनुमति नहीं देते।
13. लागू कानून
ये शर्तें संयुक्त राज्य अमेरिका के वर्जीनिया राष्ट्रमंडल (Commonwealth of Virginia) के कानूनों द्वारा शासित हैं।
14. रेफ़रल कार्यक्रम
आप अपने निजी लिंक या कोड से दूसरे परिवारों को आमंत्रित कर सकते हैं। रेफ़रल तभी गिना जाता है जब कोई नया उपयोगकर्ता खाता बनाने के 14 दिनों के भीतर आपके लिंक से साइन अप करे, अपना सर्कल बनाए और कम से कम 7 दिनों में कम से कम 3 अलग-अलग दिन उसका उपयोग करे। ये नहीं गिने जाते: आपके अपने सर्कल से जुड़ना, स्वयं को रेफ़र करना, डुप्लिकेट या नकली खाते, सशुल्क प्रचार या स्पैम। हर व्यक्ति केवल एक बार रेफ़र हो सकता है; हर 12 महीनों में प्रति रेफ़रर अधिकतम 25 रेफ़रल गिने जाते हैं।
इनाम आपके सर्कल के लिए प्रीमियम महीने हैं: पहले योग्य परिवार पर 1 महीना, 3 परिवारों पर कुल 6 महीने और 10 परिवारों पर कुल 12 महीने; नए परिवार को 1 महीना मिलता है। इनाम का कोई नकद मूल्य नहीं है, इन्हें हस्तांतरित या बेचा नहीं जा सकता, ये आपके खाते में जमा होते हैं और पेड प्लान शुरू होने पर लागू होते हैं (या आपका प्रीमियम बढ़ाते हैं)। धोखाधड़ी या दुरुपयोग से मिले इनाम हम रोक या रद्द कर सकते हैं, और सूचना देकर कार्यक्रम बदल या बंद कर सकते हैं; पहले से जमा इनाम पेड प्लान शुरू होने के बाद कम से कम 12 महीने मान्य रहेंगे। "देखभाल राजदूत" जैसे बैज प्रतीकात्मक हैं।
15. सहायक और पेशेवर देखभालकर्ता
एडमिन अपनी दी गई भूमिकाओं के लिए ज़िम्मेदार हैं। मदद अनुरोधों या सामान्य अपडेट में चिकित्सा जानकारी न डालें, जिन्हें सहायक पढ़ सकते हैं। शिफ्ट नोट उपयोग करने वाले पेशेवर देखभालकर्ता अपने पेशेवर दायित्वों और नियोक्ता की आवश्यकताओं के लिए ज़िम्मेदार रहते हैं।
16. गुमनाम आँकड़े और AI सुधार
यदि आप AI को बेहतर बनाने में मदद करना चुनते हैं, तो आप हमें गोपनीयता नीति में बताए अनुसार अपने सर्कलों के पहचान-रहित डेटा का उपयोग करने की अनुमति देते हैं, और आप इसे कभी भी वापस ले सकते हैं। हमारे द्वारा बनाए गए समेकित, गुमनाम आँकड़े और रिपोर्ट CuidaJuntos के हैं। आप सहमत हैं कि इनसे किसी की पहचान दोबारा करने का प्रयास नहीं करेंगे।
17. AI साथी, भोजन सुझाव और सहायता सहायक
साथी पालतू और सहायता सहायक स्वचालित हैं और गलती कर सकते हैं। वे डॉक्टर, आहार विशेषज्ञ, वकील या परामर्शदाता नहीं हैं। भोजन योजनाएँ और रेसिपी सामान्य सुझाव हैं: हमेशा अपने चिकित्सकों के निर्देश मानें और एलर्जी व लेबल स्वयं जाँचें।
रिफंड, क्रेडिट, खाता अपवाद और नीतियों के निर्णय केवल हमारी टीम लेती है, सहायक नहीं। आपातकाल में 911 पर कॉल करें; मानसिक संकट में 988 पर कॉल या टेक्स्ट करें।
18. सामुदायिक सामग्री (गवाहियाँ)
आप केवल अपने सच्चे अनुभव के बारे में गवाही भेज सकते हैं, यदि आप 18 वर्ष या अधिक हैं और उसमें दिखने वाले लोगों की सहमति है। दूसरों की स्वास्थ्य जानकारी, संपर्क विवरण, आपत्तिजनक या अवैध सामग्री, विज्ञापन या यह दावा कि ऐप किसी रोग का निदान या इलाज करता है, शामिल न करें। हम हर प्रस्तुति की समीक्षा करते हैं और अर्थ बदले बिना उसे अस्वीकार, छोटा या कैप्शन कर सकते हैं। सार्वजनिक उपयोग चुनकर आप फ़ॉर्म में दी गई अनुमति देते हैं (गैर-अनन्य, निःशुल्क, विश्वव्यापी, वापस लेने तक)। पुरस्कार वैकल्पिक धन्यवाद उपहार हैं, कभी अनिवार्य नहीं और सकारात्मक राय पर निर्भर नहीं। महीने के देखभालकर्ता हमारी टीम चुनती है; यह प्रतीकात्मक है और इसका कोई मौद्रिक मूल्य नहीं। सूचीबद्ध साझेदार केवल जानकारी हेतु हैं, समर्थन नहीं दर्शाते, और उन्हें आपका डेटा नहीं दिया जाता। आप किसी भी झूठी, हानिकारक या निजी कहानी की रिपोर्ट कर सकते हैं।
19. फ़ंडरेज़र लिंक
CuidaJuntos केवल तृतीय-पक्ष प्लेटफ़ॉर्म (GoFundMe, Help Hope Live) पर आपके बनाए फ़ंडरेज़र का लिंक जोड़ने देता है। हम दान का आयोजन, याचना, प्रसंस्करण, प्राप्ति या भंडारण नहीं करते, कोई शुल्क या कमीशन नहीं लेते, और इन प्लेटफ़ॉर्म से संबद्ध या समर्थित नहीं हैं। दान, रिफ़ंड, शुल्क, कर और पात्रता केवल आपके चुने प्लेटफ़ॉर्म और उसकी शर्तों से तय होते हैं। अभियान की सच्चाई की ज़िम्मेदारी आपकी है। ऐप में शुल्क की जानकारी सारांश है और बदल सकती है। हम भ्रामक, धोखाधड़ी वाले या इन शर्तों का उल्लंघन करने वाले लिंक हटा सकते हैं।
20. मेडिकल रिकॉर्ड और बिल
सिर्फ़ अपना पोर्टल जोड़ें, या वह जिसकी आपको कानूनी अनुमति हो (जैसे प्रॉक्सी या अभिभावक के रूप में)। रिकॉर्ड अस्पताल से जैसे हैं वैसे आते हैं और अधूरे या देर से हो सकते हैं। रिकॉर्ड और बिलों की AI व्याख्या केवल जानकारी है, गलत हो सकती है और चिकित्सा, बिलिंग, बीमा या कानूनी सलाह नहीं है: कुछ करने से पहले हमेशा अपनी केयर टीम, बिलिंग ऑफ़िस या बीमा कंपनी से पुष्टि करें, और ऐप के कारण कभी इलाज न बदलें। 'संभावित गलतियाँ' पूछने के सुझाव हैं, निष्कर्ष नहीं। अपॉइंटमेंट बटन सिर्फ़ आपका पोर्टल या फ़ोन खोलते हैं; अपॉइंटमेंट प्रदाता देता है। अस्पताल और EHR कंपनियाँ (Epic, Oracle Health आदि) CuidaJuntos से संबद्ध नहीं हैं और कभी भी पहुँच सीमित या बंद कर सकती हैं।
21. बदलाव और संपर्क
महत्वपूर्ण बदलावों की सूचना हम ऐप में देंगे। प्रश्न: cuidajuntos.app@gmail.com।
يشغّل CuidaJuntos جوزيه بارا (Parra Apps)، ولاية فرجينيا، الولايات المتحدة. للتواصل بشأن الخصوصية أو المسائل القانونية أو الحساب: cuidajuntos.app@gmail.com. يمكنك حذف حسابك من التطبيق (المزيد ← الإعدادات ← حذف الحساب) أو عبر https://parrareimonjose-del.github.io/delete-account.
2. الاتفاق
بإنشاء حساب أو استخدام CuidaJuntos فإنك توافق على هذه الشروط وعلى سياسة الخصوصية. إن لم توافق فلا تستخدم الخدمة.
3. الأهلية
يجب ألا يقل عمرك عن 18 عامًا (أو سن الرشد في بلدك). الخدمة غير مخصصة للأطفال دون 13 عامًا.
4. حسابك
حافظ على أمان كلمة المرور وأجهزتك وأخبرنا إذا اشتبهت في دخول غير مصرّح به. أنت مسؤول عن النشاط في حسابك.
5. دوائر الرعاية
يتحكم مشرف الدائرة في عضويتها. شارك رموز الدعوة مع من تثق بهم فقط. بإدخالك معلومات عن شخص آخر (مثل الشخص المُعتنى به) فإنك تؤكد أن لديك إذنه أو الصلاحية القانونية لذلك.
6. ليس نصيحة طبية ولا للطوارئ
يساعد CuidaJuntos على تنظيم الرعاية ولا يقدّم نصائح طبية أو قانونية أو تأمينية ولا يغني عن المختصين. قد تتأخر التذكيرات أو تفشل (مثلًا عند تعطيل الإشعارات أو إغلاق الجهاز)؛ فلا تعتمد عليها وحدها للأدوية الحرجة. لا تستخدم التطبيق أبدًا في حالات الطوارئ — اتصل بالرقم 911.
7. الاستخدام المقبول
لا تستخدم الخدمة لمخالفة القانون أو مضايقة الآخرين أو رفع برمجيات خبيثة أو الوصول إلى بيانات غير مصرّح لك بها أو تعطيل الخدمة.
8. محتواك
تظل مالكًا لما تدخله. وتمنحنا ترخيصًا محدودًا لتخزينه ومعالجته وعرضه فقط لتشغيل الخدمة لك ولدائرتك.
9. ميزات الذكاء الاصطناعي
ميزات الذكاء الاصطناعي اختيارية، وتتطلب موافقتك، ومحدودة بعدد استخدامات يوميًا، وقد تنتج نتائج غير دقيقة أو ناقصة. وهي ليست نصيحة طبية أو قانونية أو تأمينية. تحقّق دائمًا من النتائج مقابل الملصق أو الرسالة الأصلية أو مع المختص قبل الاعتماد عليها.
10. الخطط والنسخة التجريبية والسعر
الميزات الأساسية — الدوائر والأدوية والتذكيرات والتقويم والمهام والدردشة وبطاقة الطوارئ وتصدير البيانات — مجانية للعائلات وننوي إبقاءها مجانية. خلال النسخة التجريبية تحصل كل دائرة أيضًا على الميزات المميزة مجانًا. إذا أطلقنا خططًا مدفوعة فسنخبرك مسبقًا، وستُعرض الأسعار قبل الشراء، وستتم المشتريات عبر App Store أو Google Play وفق شروطهما، ولن يُحصَّل أي مبلغ دون موافقتك الصريحة. يستمر الوصول المموَّل عبر رمز جهة عمل أو مؤسسة للمدة المحددة وقد ينتهي بانتهاء الرعاية.
11. الإنهاء
يمكنك التوقف عن استخدام الخدمة وحذف حسابك في أي وقت. ويجوز لنا تعليق الحسابات المخالفة لهذه الشروط.
12. إخلاء المسؤولية وحدودها
تُقدَّم الخدمة "كما هي" و"حسب توفرها" دون أي ضمانات، في الحدود التي يسمح بها القانون. وفي هذه الحدود لا نتحمل المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو التبعية، وتقتصر مسؤوليتنا الإجمالية على 100 دولار أمريكي. بعض الولايات القضائية لا تسمح بهذه القيود.
13. القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط لقوانين كومنولث فرجينيا، الولايات المتحدة، دون اعتبار لقواعد تنازع القوانين.
14. برنامج الإحالة
يمكنك دعوة عائلات أخرى برابطك أو رمزك الشخصي. لا تُحتسب الإحالة إلا عندما يسجّل مستخدم جديد عبر رابطك خلال 14 يومًا من إنشاء حسابه، وينشئ دائرته الخاصة، ويستخدمها في 3 أيام مختلفة على الأقل خلال 7 أيام على الأقل. لا يُحتسب: الانضمام إلى دائرتك، أو الإحالة الذاتية، أو الحسابات المكررة أو المزيفة، أو الترويج المدفوع أو الرسائل المزعجة. يمكن إحالة الشخص مرة واحدة فقط؛ وتُحتسب 25 إحالة كحد أقصى لكل محيل كل 12 شهرًا.
المكافآت أشهر مميزة لدوائرك: شهر واحد لأول عائلة، و6 أشهر إجمالًا عند 3 عائلات، و12 شهرًا إجمالًا عند 10 عائلات؛ وتحصل العائلة الجديدة على شهر واحد. ليس للمكافآت قيمة نقدية ولا يجوز نقلها أو بيعها، وتُضاف إلى حسابك وتُطبّق عند بدء الخطط المدفوعة (أو تمدّد خطتك المميزة). يجوز لنا حجب أو إلغاء المكافآت التي تم الحصول عليها بالاحتيال أو الإساءة، وتعديل البرنامج أو إنهاؤه مع إشعار؛ وتظل المكافآت المضافة صالحة 12 شهرًا على الأقل بعد بدء الخطط المدفوعة. الشارات مثل «سفير الرعاية» رمزية.
15. المساعدون ومقدّمو الرعاية المحترفون
المسؤولون مسؤولون عن الأدوار التي يمنحونها. لا تنشر معلومات طبية في طلبات المساعدة أو الأخبار العامة التي يمكن للمساعدين قراءتها. يظل مقدّمو الرعاية المحترفون الذين يستخدمون ملاحظات المناوبة مسؤولين عن التزاماتهم المهنية ومتطلبات جهة عملهم.
16. الإحصاءات المجهولة وتحسين الذكاء الاصطناعي
إذا اخترت المساعدة في تحسين الذكاء الاصطناعي، فإنك تسمح لنا باستخدام بيانات مجهّلة الهوية من دوائرك كما هو موضح في سياسة الخصوصية، ويمكنك سحب ذلك في أي وقت. الإحصاءات والتقارير المجمّعة والمجهولة التي ننشئها مملوكة لـ CuidaJuntos. وتوافق على عدم محاولة إعادة تحديد هوية أي شخص منها.
17. الرفيق بالذكاء الاصطناعي وأفكار الوجبات ومساعد الدعم
الحيوان الرفيق ومساعد الدعم آليان وقد يخطئان. ليسا أطباء أو أخصائيي تغذية أو محامين أو مستشارين. خطط الوجبات والوصفات أفكار عامة: اتبع دائمًا تعليمات مقدمي الرعاية الصحية وتحقق بنفسك من مسببات الحساسية والملصقات.
قرارات الاسترداد والأرصدة واستثناءات الحساب والسياسات يتخذها فريقنا فقط وليس المساعد. في الطوارئ اتصل بـ 911؛ وفي الأزمات النفسية اتصل أو راسل 988.
18. محتوى المجتمع (الشهادات)
لا ترسل إلا شهادات عن تجربتك الصادقة، إذا كان عمرك 18 عامًا أو أكثر، وبموافقة من يظهر فيها. لا تُدرج معلومات صحية عن الآخرين أو بيانات اتصال أو محتوى مسيئًا أو غير قانوني أو إعلانات أو ادعاءات بأن التطبيق يشخّص أو يعالج. نراجع كل مشاركة ويجوز لنا رفضها أو اختصارها أو ترجمتها دون تغيير معناها. باختيارك الاستخدام العلني تمنح الإذن الوارد في النموذج (غير حصري، مجاني، عالمي، حتى السحب). المكافآت هدايا شكر اختيارية، ليست شرطًا ولا مرتبطة برأي إيجابي. يختار فريقنا مقدّم رعاية الشهر من الشهادات العامة المعتمدة، وهو تكريم رمزي بلا قيمة مالية. الشركاء المدرجون للمعلومات فقط، ولا يعني إدراجهم تأييدًا، ولا نشارك بياناتك معهم. يمكنك الإبلاغ عن أي قصة تراها كاذبة أو ضارة أو خاصة.
19. روابط حملات التبرع
يتيح لك CuidaJuntos فقط ربط حملات تنشئها على منصات خارجية (GoFundMe وHelp Hope Live). لا ننظّم التبرعات ولا نطلبها ولا نعالجها ولا نستلمها ولا نحتفظ بها، ولا نأخذ أي رسوم أو عمولة، ولسنا تابعين لتلك المنصات أو معتمدين منها. تخضع التبرعات والمبالغ المستردة والرسوم والضرائب والأهلية لشروط المنصة التي تختارها وحدها. أنت مسؤول عن صدق حملتك. معلومات الرسوم في التطبيق ملخص قد يتغير. يجوز لنا إزالة الروابط المضللة أو الاحتيالية أو المخالفة لهذه الشروط.
20. السجلات الطبية والفواتير
اربط بوابتك فقط، أو بوابة لديك صلاحية قانونية للوصول إليها (مثل وكيل أو وصي). تصل السجلات من المستشفى كما هي وقد تكون ناقصة أو متأخرة. شروح الذكاء الاصطناعي للسجلات والفواتير معلوماتية وقد تخطئ، وليست نصيحة طبية أو مالية أو تأمينية أو قانونية: تأكد دائمًا مع فريق الرعاية أو قسم الفواتير أو شركة التأمين قبل التصرف، ولا تغيّر علاجًا بسبب التطبيق. «الأخطاء المحتملة» اقتراحات للسؤال لا استنتاجات. أزرار الحجز تفتح بوابتك أو الهاتف فقط؛ ومقدم الرعاية هو من يحدد الموعد. المستشفيات ومزوّدو السجلات الإلكترونية (Epic وOracle Health وغيرهم) غير تابعين لـ CuidaJuntos وقد يقيّدون الوصول أو ينهونه في أي وقت.
21. التغييرات والتواصل
سنخطرك داخل التطبيق بالتغييرات الجوهرية. للاستفسارات: cuidajuntos.app@gmail.com.
CuidaJuntos